🇺🇦 Tłumacz Przysięgły Języka Ukraińskiego Online

tłumacz ukraiński online przysięgły
tłumaczenie dokumentacji technicznej
tłumaczenie dokumentacji technicznej
tłumaczenie dokumentacji technicznej




🇺🇦 Tłumacz Przysięgły Języka Ukraińskiego Online

Tłumacz Ukraiński — profesjonalne tłumaczenia zwykłe i przysięgłe online

Дякую вам за захист Європи та вільного світу. Слава Україні! 🇺🇦
W Biurze Tłumaczeń 24 wykonasz każde tłumaczenie ukraińskie online, szybko, bezpiecznie i bez wychodzenia z domu. Zamów tłumaczenie przez TŁUMACZomat, a gotowy dokument odbierzesz z paczkomatu InPost lub od kuriera.

✔ Darmowa wycena – odpowiedź w 30 minut
✔ Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe
✔ Darmowa wysyłka
✔ 24/7 – zamawiasz kiedy chcesz


Zamów tłumaczenie w TŁUMACZomacie

📌 TŁUMACZomat to najprostszy sposób zamawiania tłumaczeń ukraińskich online.
Wysyłasz dokument → otrzymujesz wycenę → akceptujesz → tłumacz przysięgły pracuje → my wysyłamy tłumaczenie.

👉 Zamów przez TŁUMACZomat:
https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/

👉 Masz pytania? Napisz do nas:
https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/


Jak zlecić tłumaczenie?

1) Tłumaczenie dokumentu urzędowego

Jeśli Twój dokument znajduje się w sklepie — zamów go od razu w niższej cenie (10% rabatu przez sklep).

👉 Sprawdź dokumenty ukraińskie w sklepie:
https://biurotlumaczen-24.pl/kategoria-produktu/kraj-wydania-dokumentu/ukraina/

2) Tłumaczenie każdego innego dokumentu

Jeśli nie widzisz swojego dokumentu w sklepie — przejdź do szybkiej wyceny.

👉 Szybka wycena:
https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/


Dokumenty ukraińskie — pełna lista produktów

Poniżej wszystkie dostępne w sklepie tłumaczenia (linki gotowe):


Kategorie dokumentów

(pełna zgodność ze sklepem)

  • Akty stanu cywilnego (3)


  • Dokumenty do ślubu (3)


  • Dokumenty podatkowe (2)


  • Dokumenty samochodowe (1)


  • Dokumenty szkolne (3)


  • Dokumenty tożsamości (2)


  • Dokumenty urzędowe (6)


  • Inne dokumenty (1)


  • Prawa jazdy (1)


  • Tłumaczenia medyczne (1)


  • Wszystkie dokumenty (21)



Tłumaczenia pisemne – zwykłe i specjalistyczne

Tłumacz ukraiński wykonuje przekłady:

  • techniczne


  • finansowe


  • medyczne


  • biznesowe


  • prawnicze


  • literackie


  • specjalistyczne branżowe


Uwzględniamy kontekst kulturowy, idiomy, różnice systemowe i pełną terminologię branżową.


Tłumaczenia przysięgłe — uwierzytelnione

Wykonujemy tłumaczenia przysięgłe m.in.:

  • aktów stanu cywilnego


  • dokumentów pojazdów


  • dokumentów procesowych


  • świadectw i dyplomów


  • dokumentów urzędowych


Tłumaczenia wykonuje tłumacz przysięgły języka ukraińskiego wpisany na listę Ministerstwa Sprawiedliwości.


Tłumaczenia ustne — zwykłe i przysięgłe

Realizujemy tłumaczenia:

  • konsekutywne


  • symultaniczne


  • szeptane


  • liaison


Najczęściej: USC, rozprawy sądowe, notariusz, policja, spotkania biznesowe, konferencje.


Język ukraiński — krótka charakterystyka

Українська мова — język wschodniosłowiański, którym posługuje się ok. 45 mln osób.
Język urzędowy Ukrainy, używany również w diasporze (Kanada, USA, Polska, Niemcy).
Zapisywany cyrylicą ukraińską, posiada liczne dialekty regionalne.


Jesteś w Ukrainie i potrzebujesz pomocy?

Polska ambasada w Kijowie:
https://www.gov.pl/web/ukraina/ambasada-rp-w-kijowie
Mapa: https://maps.app.goo.gl/2nLxLZC8jf9H5gkx8

Ambasada Ukrainy w Polsce:
https://poland.mfa.gov.ua/
Mapa: https://maps.app.goo.gl/8LrqkVXrXx9MZAxz7


CTA – pogadajmy

Masz pytania? Chcesz szybciej? Napisz:
👉 https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/

Lub od razu wyślij dokument do wyceny:
👉 https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/