Здравствуйте! Как у вас дела?
Jeżeli potrzebujesz profesjonalnego tłumaczenia z języka rosyjskiego lub na język rosyjski — jesteś w idealnym miejscu. W Biurze Tłumaczeń 24 realizujemy tłumaczenia całkowicie online, a gotowe dokumenty dostarczamy do paczkomatu, kurierem lub w formie elektronicznej PDF. Wystarczy zdjęcie dokumentu — skaner nie jest konieczny.
📸 Wystarczy zrobić zdjęcie lub skan, przesłać przez TŁUMACZomat, a tłumacz przysięgły języka rosyjskiego zajmie się resztą.
Gotowy dokument wyślemy do Ciebie kurierem lub do paczkomatu — bez wychodzenia z domu.
Nasze usługi obejmują tłumaczenia przysięgłe, specjalistyczne, pisemne i ustne. Wycena odbywa się szybko, bez zobowiązań i jest całkowicie darmowa.
✅ Jak zamówić tłumaczenie rosyjskie?
Masz dwa wygodne rozwiązania — oba odbywają się online:
✅ 1) Tłumaczenia dokumentów urzędowych
Sprawdź, czy Twój dokument znajduje się w naszym sklepie:
👉 Wszystkie dokumenty z Rosji
https://biurotlumaczen-24.pl/kategoria-produktu/kraj-wydania-dokumentu/rosja/
Jeśli go znajdziesz — możesz zamówić tłumaczenie od razu.
Jeśli nie — przejdź do darmowej wyceny.
✅ 2) Każdy inny dokument
Wyślij zdjęcie/skan przez formularz kontaktowy:
📩 https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
Akceptujemy: PDF, JPG, PNG
Wystarczy zdjęcie z telefonu, dokument może być tłumaczony z kopii.
👉 Darmowa wycena:
https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
🛒 Najczęściej zamawiane tłumaczenia z rosyjskiego
Poniżej znajdziesz bezpośrednie linki do produktów w sklepie:
✅ Rosyjski akt urodzenia
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjski-akt-urodzenia-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjski akt małżeństwa
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjski-akt-malzenstwa-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjski akt zgonu
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjski-akt-zgonu-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjskie prawo jazdy
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjskie-prawo-jazdy-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjski paszport
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjski-paszport-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjska karta pobytu
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjska-karta-pobytu-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjskie dokumenty samochodowe
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjskie-dokumenty-samochodowe-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjskie świadectwo pracy
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjskie-swiadectwo-pracy-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjski dyplom ukończenia studiów
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjski-dyplom-ukonczenia-studiow-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjskie świadectwo ukończenia szkoły średniej
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjskie-swiadectwo-ukonczenia-szkoly-sredniej-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjski Certyfikat Rezydencji Podatkowej
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjski-certyfikat-rezydencji-podatkowej-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjskie zaświadczenie o niekaralności
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjskie-zaswiadczenie-o-niekaralnosci-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjskie zaświadczenie o miejscu zamieszkania
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjskie-zaswiadczenie-o-miejscu-zamieszkania-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjskie zaświadczenie o braku okoliczności wyłączającej małżeństwo
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjskie-zaswiadczenie-o-braku-okolicznosci-wylaczajacej-malzenstwo-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjskie rozliczenie podatkowe
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjskie-rozliczenie-podatkowe-tlumaczenie-na-polski/
✅ Rosyjskie zwolnienie lekarskie
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjskie-zwolnienie-lekarskie-tlumaczenie-na-polski/
✅ Wpis do ewidencji działalności gospodarczej – ЕГРИП / ЕГРЮЛ
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/rosyjski-wpis-do-ewidencji-dzialalnosci-gospodarczej-tlumaczenie-na-polski/
📂 Cały katalog dokumentów z Rosji:
https://biurotlumaczen-24.pl/kategoria-produktu/kraj-wydania-dokumentu/rosja/
🏛️ Tłumaczenia przysięgłe rosyjskie
Tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione) są wymagane m.in. w urzędach, USC, sądach, na uczelniach czy przy rejestracji pojazdów w Polsce.
Tłumacz przysięgły języka rosyjskiego jest osobą wpisaną na listę Ministerstwa Sprawiedliwości i posiada uprawnienia do poświadczania zgodności tłumaczenia z oryginałem.
Poświadczenie obejmuje:
✅ pieczęć tłumacza
✅ formułę poświadczenia
✅ numer repertorium
Takie tłumaczenia są w pełni legalne i akceptowane w Polsce oraz wielu instytucjach zagranicznych.
🧷 Tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne
Realizujemy również tłumaczenia:
- techniczne (instrukcje, specyfikacje, dokumentacje)
- prawne i prawnicze (umowy, pełnomocnictwa)
- finansowe (deklaracje, sprawozdania, faktury)
- medyczne (badania, karta pacjenta)
- biznesowe
- marketingowe
- stron www i sklepów internetowych
Projektami zajmują się tłumacze z doświadczeniem branżowym, co gwarantuje poprawność terminologiczną i naturalny styl.
🎤 Tłumaczenia ustne rosyjskie
Oferujemy:
- tłumaczenia konsekutywne (zdanie po zdaniu)
- symultaniczne
- szeptane
- de liaison (spotkania biznesowe)
Tłumacz przysięgły języka rosyjskiego może być obecny:
- w USC (ślub, rejestracja dziecka)
- podczas rozpraw sądowych
- u notariusza
- przy przesłuchaniach
🌍 Język rosyjski — podstawowe informacje
Русский язык to język wschodniosłowiański, którym posługuje się ponad 160 mln osób jako językiem ojczystym i około 260 mln ogółem.
Jest jednym z języków urzędowych ONZ i pełni ważną rolę dyplomatyczną, biznesową i naukową.
Zapisywany cyrylicą (grażdanką), prezentuje duże bogactwo idiomów i struktur gramatycznych.
🤝 Dlaczego my?
✅ Całkowicie online
✅ Akceptacja przez urzędy i instytucje
✅ Dostawa kurierem + Paczkomat
✅ PDF dostępny szybciej
✅ Rabat 10% w sklepie
✅ Darmowa i szybka wycena
✅ Doświadczeni tłumacze przysięgli
📩 Zamów wycenę:
https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
🏢 Ambasady
🇵🇱 Ambasada RP w Moskwie
https://www.gov.pl/web/rosja
🇷🇺 Ambasada Rosji w Warszawie
https://poland.mid.ru
🖋️ Tłumacz przysięgły języka rosyjskiego
Tłumacz przysięgły języka rosyjskiego posiada państwowe uprawnienia oraz ponosi odpowiedzialność zawodową za sporządzane tłumaczenia.
To gwarantuje terminologię zgodną z oryginałem, prawidłową formę urzędową i możliwość wykorzystania dokumentów przed instytucjami publicznymi.
🚀 Zamów tłumaczenie
✔ Wyślij zdjęcie
✔ Odbierz szybką wycenę
✔ Zapłać online
✔ Odbierz tłumaczenie (PDF + paczkomat/kurier)