Здравей! Szukasz szybkiego, profesjonalnego i w pełni zdalnego tłumaczenia z języka bułgarskiego lub na język bułgarski? W Biurze Tłumaczeń 24 wykonujemy tłumaczenia zwykłe, specjalistyczne, ustne oraz przysięgłe, a cały proces realizacji odbywa się online – bez wizyty w biurze. Wysyłasz nam zdjęcie albo skan dokumentu, otrzymujesz bezpłatną wycenę, a gotowe tłumaczenie dostarczymy do paczkomatu lub kurierem — całkowicie gratis.
Jak zamówić tłumaczenie?
✅ 1) Tłumaczenie dokumentu urzędowego (sklep)
Najpierw sprawdź, czy Twój dokument znajduje się w naszym sklepie:
👉 https://biurotlumaczen-24.pl/kategoria-produktu/kraj-wydania-dokumentu/bulgaria/
Jeśli znajdziesz tam swój dokument — możesz zamówić tłumaczenie natychmiast, 24/7, bez konieczności wysyłania zapytań o wycenę.
✅ 2) Każdy inny dokument (dowolny plik / zdjęcie / skan)
Prześlij zdjęcie dokumentu przez formularz kontaktowy:
📩 https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
Możesz też wysłać plik przez WhatsApp lub mail — pomagamy na każdym kroku.
📄 Najczęściej tłumaczone dokumenty z języka bułgarskiego (z linkami)
Dostępne w naszym sklepie:
🔹 Bułgarski Akt Urodzenia
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/bulgarski-akt-urodzenia-tlumaczenie-na-polski/
🔹 Bułgarski Akt Małżeństwa
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/bulgarski-akt-malzenstwa-tlumaczenie-na-polski/
🔹 Bułgarski Akt Zgonu
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/bulgarski-akt-zgonu-tlumaczenie-na-polski/
🔹 Bułgarskie Dokumenty Samochodowe
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/bulgarskie-dokumenty-samochodowe-tlumaczenie-na-polski/
🔹 Bułgarski Wyciąg z KRS
https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/bulgarski-wyciag-z-krs-tlumaczenie-na-polski/
➡ Pełna lista dokumentów z Bułgarii:
https://biurotlumaczen-24.pl/kategoria-produktu/kraj-wydania-dokumentu/bulgaria/
🛡️ Tłumaczenia przysięgłe języka bułgarskiego
Tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione) języka bułgarskiego są uznawane we wszystkich polskich urzędach, sądach, bankach i instytucjach. Otrzymasz:
✔ pieczęć tłumacza przysięgłego
✔ podpis i numer repertorium
✔ formułę poświadczenia zgodności z oryginałem
Najczęściej tłumaczymy przysięgle:
- akty stanu cywilnego (urodzenia, małżeństwa, zgonu)
- paszporty i prawa jazdy
- dokumenty pojazdów
- świadectwa i dyplomy
- akty notarialne
- umowy, pełnomocnictwa
- dokumenty sądowe
Potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego w PDF z kwalifikowanym podpisem?
Możesz dodać taką opcję — wystarczy nam o tym napisać.
⚙️ Tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne bułgarskiego
Nasi tłumacze wykonują profesjonalne tłumaczenia tekstów w różnych branżach:
✔ Tłumaczenia techniczne
specyfikacje techniczne, instrukcje, dokumentacja maszyn i urządzeń
✔ Tłumaczenia medyczne
wypisy szpitalne, zalecenia lekarskie, dokumentacja kliniczna
✔ Tłumaczenia prawnicze
wyroki, pozwy, umowy, akty notarialne
✔ Tłumaczenia biznesowe
raporty, prezentacje, oferty, korespondencja handlowa
✔ Tłumaczenia finansowe
sprawozdania, deklaracje podatkowe, bilanse, faktury
✔ Tłumaczenia marketingowe
teksty reklamowe, landing pages, treści SEO
✔ Tłumaczenia literackie
opowiadania, eseje, książki, reportaże
✔ Lokalizacja stron www i sklepów
SEO, e-commerce, treści firmowe, blogi
🎧 Tłumaczenia ustne języka bułgarskiego
Oferujemy tłumaczenia ustne w pełnym zakresie:
- konsekutywne – rozmowy biznesowe, spotkania
- symultaniczne – konferencje, wydarzenia międzynarodowe
- szeptane – spotkania 1:1
- liaison – tłumaczenie zdanie po zdaniu
Najczęstsze sytuacje, w których pomagamy:
✔ śluby i rejestracje dzieci w polskim USC
✔ czynności notarialne
✔ rozprawy sądowe
✔ policyjne przesłuchania z udziałem osób bułgarskojęzycznych
✔ negocjacje handlowe
✔ spotkania firm działających na rynku bułgarskim
🌍 Język bułgarski — kilka faktów
- Język bułgarski należy do grupy języków słowiańskich.
- Używa go ok. 8–9 milionów osób.
- Jest językiem urzędowym w Bułgarii oraz językiem mniejszości w Serbii, Rumunii i na Ukrainie.
- W przeciwieństwie do wielu języków słowiańskich bułgarski nie posiada odmiany przez przypadki — zamiast tego stosuje rozbudowany system rodzajników.
- Zapisywany jest alfabetem cyrylickim, z kilkoma unikalnymi znakami typowymi dla bułgarskiego.
⭐ Dlaczego warto wybrać Biuro Tłumaczeń 24?
✔ 100% obsługi online
✔ Darmowa dostawa kurierem lub do paczkomatu
✔ Doświadczeni tłumacze bułgarskiego
✔ Bardzo szybkie terminy
✔ Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe
✔ Wysyłka PDF błyskawicznie
✔ Bezpłatna wycena w 15–30 minut
✔ Wygodny kontakt przez formularz, telefon lub WhatsApp
🏛️ Ambasady — przydatne adresy
🇵🇱 Ambasada RP w Sofii
https://www.gov.pl/web/bulgaria
🇧🇬 Ambasada Bułgarii w Warszawie
https://www.mfa.bg/embassies/poland
🚀 Zamów tłumaczenie z języka bułgarskiego już teraz
✔ Wyślij zdjęcie dokumentu
✔ Otrzymaj darmową wycenę
✔ Zapłać online
✔ Odbierz tłumaczenie (PDF, paczkomat, kurier)