🌍 Profesjonalne tłumaczenia z/na język gruziński
Potrzebujesz przetłumaczyć dokument z języka gruzińskiego na polski lub odwrotnie?
Świetnie trafiłeś — w Biurze Tłumaczeń 24 zamówisz tłumaczenia przysięgłe języka gruzińskiego online w kilka minut.
გამარჯობა! (Gamardżoba!)
Jeśli masz dokument z Gruzji i potrzebujesz jego tłumaczenia na język polski — jesteś w najlepszym miejscu.
W Biurze Tłumaczeń 24 zamówisz tłumaczenie przysięgłe języka gruzińskiego online, bez wychodzenia z domu i bez zbędnych formalności.
📸 Wystarczy zdjęcie lub skan — wyślij dokument przez formularz kontaktowy, a my zajmiemy się resztą.
Przygotujemy wycenę w 30–60 minut, a gotowy przekład przysięgły otrzymasz nawet następnego dnia.
Tłumacz przysięgły języka gruzińskiego online zapewni tłumaczenie z mocą prawną, akceptowane przez urzędy w Polsce i za granicą.
⭐ Opinie naszych klientów
(ocena 5.0 / 5.0 ⭐)
SZCZERZE POLECAM.
Jedyne do czego mogę się delikatnie przyczepić, to uszkodzenie drukarki tłumacza przysięgłego (poza winą biura!) skutkujące powtarzalnym, częściowo rozmazanym drukiem w pewnym obszarze kartki.
Szybko, sprawnie.
W urzędzie przy rejestracji bez problemu.
Polecam
Wrócimy jeszcze w to miejsce z niejednym zleceniem.
Polecam.
🌍 Dlaczego tłumaczenia z języka gruzińskiego są tak często potrzebne?
Język gruziński (ქართული ენა — kartuli ena) jest językiem urzędowym Gruzji i należy do rodziny języków kartwelskich.
Posługuje się nim ok. 4,2 mln osób w Gruzji oraz dodatkowe 2–3 mln w Turcji, Rosji, Iranie, Azerbejdżanie, USA i Europie.
Rosnąca mobilność oraz współpraca gospodarcza sprawiają, że tłumaczenia z języka gruzińskiego lub na gruziński są w Polsce coraz częstsze.
Najczęściej dotyczą one:
✅ zatrudnienia obywateli Gruzji
✅ legalizacji pobytu
✅ rejestracji pojazdów z importu
✅ uznawania wykształcenia
✅ spraw urzędowych i sądowych
✅ zawarcia małżeństwa
W wielu sytuacjach wymagane jest tłumaczenie uwierzytelnione wykonane przez tłumacza przysięgłego języka gruzińskiego.
⚡ Jak przebiega tłumaczenie online?
1️⃣ Zrób zdjęcie lub skan dokumentu
2️⃣ Wyślij plik przez formularz kontaktowy:
👉 biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
3️⃣ Odbierz darmową wycenę (30–60 min)
4️⃣ Potwierdź i opłać online
5️⃣ Odbierz tłumaczenie:
💻 elektronicznie (PDF)
lub
📦 papierowe kurierem / do paczkomatu — za darmo
Jeśli potrzebujesz tłumaczenia z kwalifikowanym podpisem elektronicznym, poinformuj nas o tym w trakcie składania zamówienia (mail, telefon, formularz).
Nie każdy tłumacz przysięgły języka gruzińskiego posiada podpis kwalifikowany — dopasujemy właściwą osobę.
📚 Najczęściej tłumaczone dokumenty z języka gruzińskiego
W naszym sklepie znajdziesz gotowe pozycje, m.in.:
⚰️ Gruziński akt zgonu
https://biurotlumaczen-24.pl/sklep
💍 Gruziński akt małżeństwa
https://biurotlumaczen-24.pl/sklep
📜 Gruziński akt urodzenia
https://biurotlumaczen-24.pl/sklep
🏢 Gruziński wyciąg z KRS (rejestr handlowy)
https://biurotlumaczen-24.pl/sklep
🚗 Gruzińskie dokumenty samochodowe
https://biurotlumaczen-24.pl/sklep
Jeśli Twój dokument nie znajduje się w sklepie, wyślij go przez formularz — wykonamy indywidualną wycenę.
🔎 Rodzaje tłumaczeń
✅ Tłumaczenia przysięgłe języka gruzińskiego
Najczęściej obejmują:
📜 akty stanu cywilnego
🪪 dokumenty tożsamości
🏛️ akta sądowe
📄 dokumenty notarialne
🚗 dokumenty pojazdów
🎓 świadectwa i dyplomy
💼 umowy i pełnomocnictwa
Wykonuje je tłumacz przysięgły języka gruzińskiego wpisany na listę Ministerstwa Sprawiedliwości.
✅ Tłumaczenia zwykłe
Tłumaczenia pisemne:
⚙️ techniczne
🏦 finansowe
🏥 medyczne
💼 biznesowe
📰 marketingowe
📚 naukowe
Każdy tekst jest kierowany do specjalisty właściwego dla danej dziedziny.
✅ Tłumaczenia ustne
Oferujemy tłumaczenia:
👂 konsekutywne
👥 szeptane
🎤 konferencyjne
📞 online
Przydatne przy:
✅ ślubach i USC
✅ czynnościach notarialnych
✅ rozprawach
✅ spotkaniach biznesowych
💬 Dlaczego warto wybrać Biuro Tłumaczeń 24?
✅ Wszystko online — tłumaczenie ze zdjęcia
✅ Szybka realizacja — nawet 24h
✅ Darmowa wycena w 30–60 minut
✅ Darmowa wysyłka kurierem / paczkomat
✅ Tłumacze przysięgli z listy MS
✅ Możliwość podpisu kwalifikowanego
✅ Ocena 5.0 / 5.0 w Google
Nie komplikujemy — tłumaczymy i wysyłamy.
🚀 Zamów tłumaczenie
👉 Wyślij dokument do darmowej wyceny:
https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
🛒 Sprawdź dostępne tłumaczenia w sklepie:
https://biurotlumaczen-24.pl/sklep/
🇵🇱🇬🇪 Ambasady i pomoc konsularna
🔹 Ambasada Gruzji w Polsce
🔹 Ambasada RP w Tbilisi
(format jak pozostałe — bez HTML)
✅ Podsumowanie
Tłumacz przysięgły języka gruzińskiego online w Biurze Tłumaczeń 24 to:
➡ szybkie terminy
➡ legalne, akceptowane tłumaczenia
➡ zamówienie w 2 minuty
➡ odbiór bez wychodzenia z domu
Z nami załatwisz wszystko sprawnie i bez stresu.
➡️ Zleć darmową wycenę:
https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
🌎 Dlaczego tłumaczenia z języka gruzińskiego są tak często potrzebne?
Język gruziński (ქართული ენა) jest językiem urzędowym Gruzji i podstawowym środkiem komunikacji ponad 4,2 mln osób w kraju oraz ok. 2,5 mln mieszkających i pracujących za granicą.
Rosnące kontakty Polaków z Gruzją powodują, że coraz częściej potrzebne są tłumaczenia:
- aktów stanu cywilnego
- dokumentów firmowych
- dokumentów samochodowych
- dyplomów i świadectw
- dokumentów medycznych
- orzeczeń sądowych
W wielu przypadkach wymagane są tłumaczenia przysięgłe języka gruzińskiego.
🛒 Najczęściej zamawiane tłumaczenia z języka gruzińskiego (sklep)
🔹 Gruziński akt urodzenia
👉 https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/gruzinski-akt-urodzenia/
🔹 Gruziński akt małżeństwa
👉 https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/gruzinski-akt-malzenstwa/
🔹 Gruziński akt zgonu
👉 https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/gruzinski-akt-zgonu/
🔹 Gruziński wyciąg z KRS / rejestru przedsiębiorców
👉 https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/gruzinski-wyciag-z-krs/
🔹 Gruzińskie dokumenty samochodowe
👉 https://biurotlumaczen-24.pl/produkt/gruzinskie-dokumenty-samochodowe/
Nie znalazłeś właściwego dokumentu?
Wyślij zdjęcie/skan — wycenimy bezpłatnie.
📩 https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
🖋️ Tłumacz przysięgły języka gruzińskiego — akceptacja urzędowa
Tłumaczenia wykonuje tłumacz przysięgły języka gruzińskiego wpisany na listę Ministerstwa Sprawiedliwości.
Tłumaczenia są akceptowane przez:
✅ sądy
✅ USC
✅ urzędy skarbowe
✅ ZUS
✅ NFZ
✅ uczelnie
✅ pracodawców
Jeśli potrzebujesz tłumaczenia z podpisem kwalifikowanym (e-podpis), poinformuj nas o tym przy składaniu zamówienia (np. w wiadomości lub telefonicznie).
Nie każdy tłumacz przysięgły posiada podpis kwalifikowany — zorganizujemy odpowiedniego specjalistę.
⚙️ Jak zamówić tłumaczenie z gruzińskiego online?
1️⃣ Zrób zdjęcie lub skan dokumentu
2️⃣ Wyślij do darmowej wyceny
➡️ https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
3️⃣ Otrzymasz wycenę w 30–60 min
4️⃣ Akceptujesz i opłacasz
5️⃣ Odbierasz tłumaczenie: PDF / kurier / Paczkomat
✅ Obsługujemy klientów z całej Polski i z zagranicy
📄 Co tłumaczymy?
✅ Dokumenty urzędowe
- akty stanu cywilnego
- zaświadczenia
- dokumenty tożsamości
- dokumenty meldunkowe
✅ Biznes / firma
- KRS / rejestr przedsiębiorstw
- umowy
- pełnomocnictwa
- sprawozdania
✅ Edukacja
- świadectwa
- dyplomy
- suplementy
- zaświadczenia uczelniane
✅ Samochody
- dowód rejestracyjny
- umowa kupna/sprzedaży
- karta pojazdu
💼 Tłumaczenia specjalistyczne
Realizujemy tłumaczenia:
- prawne
- finansowe
- medyczne
- techniczne
- marketingowe
- lokalizacje stron i produktów
Każde zlecenie trafia do właściwego specjalisty.
📘 O języku gruzińskim
Język gruziński należy do rodziny kartwelskiej.
Jest zapisywany unikalnym alfabetem, który ma ponad 1600 lat historii.
Przez ostatnie lata zauważalnie rośnie liczba obywateli Gruzji studiujących i pracujących w Polsce, co zwiększa zapotrzebowanie na tłumaczenia przysięgłe języka gruzińskiego online.
🚚 Odbiór zamówienia
✔ PDF e-mailem
✔ Oryginał: kurier lub Paczkomat
✔ Dostawa w Polsce — ZA DARMO
➡️ Zamów wycenę:
https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
⭐ Opinie klientów
„Tłumaczenie aktu urodzenia z Gruzji w 48 h — super kontakt i darmowy Paczkomat.”
„Dobre ceny, wszystko załatwione online — polecam!”
🌐 Ambasady — kontakty (nofollow)
🇵🇱 Ambasada RP w Tbilisi (Gruzja)
👉 https://www.gov.pl/web/gruzja
🇬🇪 Ambasada Gruzji w Warszawie (Polska)
👉 https://poland.mfa.gov.ge/en
✅ Zamów tłumaczenie z/na język gruziński
📩 Wyślij dokument → darmowa wycena
https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
🛒 Sprawdź dokumenty w sklepie
https://biurotlumaczen-24.pl/sklep/



















