Labdien! Kā jums klājas?
Jeśli potrzebujesz szybkiego i w pełni legalnego tłumaczenia z języka łotewskiego lub na język łotewski — jesteś w idealnym miejscu. Biuro Tłumaczeń 24 oferuje tłumaczenia w 100% online, bez konieczności wizyt osobistych, kolejek i formalności. Otrzymasz bezpłatną wycenę, dokument w PDF szybciej, a oryginał tłumaczenia przysięgłego dostarczymy kurierem lub do Paczkomatu — gratis.

Wykonujemy tłumaczenia:
✔ zwykłe
✔ przysięgłe
✔ specjalistyczne
✔ ustne (online i stacjonarne)

Wszystko załatwisz wygodnie przez telefon lub komputer — wystarczy zdjęcie dokumentu.

📌 Jak zamówić tłumaczenie z języka łotewskiego?

✅ 1) Tłumaczenie dokumentu urzędowego (najprościej)

Najpierw sprawdź, czy Twój dokument znajduje się już w naszym sklepie:

👉 https://biurotlumaczen-24.pl/kategoria-produktu/kraj-wydania-dokumentu/lotwa/

Jeśli jest — po prostu dodaj go do koszyka, opłać online i oczekuj tłumaczenia.

✅ 2) Każdy inny dokument (dowolne pismo, PDF, zdjęcie)

Wyślij zdjęcie lub skan przez formularz kontaktowy:

📩 https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/

Wycena jest zawsze darmowa i niezobowiązująca.

📄 Najczęściej tłumaczone dokumenty z języka łotewskiego (z linkami)

Poniżej pełne linkowanie do produktów — zgodnie z Twoim standardem:

🛡️ Tłumaczenia przysięgłe języka łotewskiego

Tłumaczenia przysięgłe wykonuje tłumacz przysięgły języka łotewskiego wpisany na listę Ministerstwa Sprawiedliwości. Każde tłumaczenie posiada:

✔ formułę poświadczenia
✔ pieczęć tłumacza
✔ numer repertorium
✔ informację, czy tłumaczono z oryginału czy kopii

Najczęściej wymagane tłumaczenia przysięgłe:

• akty stanu cywilnego
• dokumenty tożsamości
• świadectwa i dyplomy
• pełnomocnictwa
• dokumenty samochodowe
• umowy i dokumenty urzędowe
• dokumenty podatkowe

Tłumaczenia są akceptowane we wszystkich urzędach w Polsce.

📑 Tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne (łotewski)

Wykonujemy pełen zakres tłumaczeń w parach:

🇱🇻 łotewski → polski
🇵🇱 polski → łotewski

Obsługujemy branże:

🔧 Tłumaczenia techniczne

instrukcje, dokumentacje, budowlanka, maszyny

⚖️ Tłumaczenia prawnicze

umowy, pozwy, pisma procesowe, regulaminy

🏥 Tłumaczenia medyczne

wyniki badań, dokumentacje, karty leczenia

💼 Tłumaczenia biznesowe

korespondencja, umowy, oferty, prezentacje

📈 Tłumaczenia finansowe

sprawozdania, PIT/VID, oświadczenia, raporty

🌍 Tłumaczenia stron internetowych & SEO

lokalizacja stron, opisów produktów, sklepów online

🎓 Tłumaczenia akademickie

prace naukowe, abstrakty, publikacje

🗣️ Tłumaczenia ustne łotewskiego

Obsługujemy tłumaczenia:

✔ konsekutywne
✔ symultaniczne
✔ szeptane
✔ liaison („zdanie po zdaniu”)

Najczęstsze sytuacje:

• śluby i rejestracja dziecka w USC
• czynności notarialne
• rozprawy sądowe
• przesłuchania policji i straży granicznej
• negocjacje biznesowe
• wideokonferencje

🌍 Język łotewski — najważniejsze informacje

Język łotewski (latviešu valoda):

• należy do bałtyckiej gałęzi języków indoeuropejskich
• używany jest przez ok. 1,3 mln osób
• jest językiem urzędowym Łotwy oraz UE
• posiada unikalne znaki: ā, ē, ī, ū, ļ, ņ, ķ, ģ
• charakteryzuje się bogatą deklinacją i fleksją
• jest spokrewniony z litewskim, ale nie wzajemnie zrozumiały

Ciekawostka:
Łotewski jest jednym z najbardziej archaicznych języków Europy, zachowując wiele elementów staroindyjskich struktur gramatycznych.

🎯 Dlaczego warto wybrać nasze biuro tłumaczeń?

✔ 100% online
✔ dokumenty PDF szybciej
✔ darmowa wysyłka do Paczkomatu / kurierem
✔ darmowa wycena
✔ szybkie terminy realizacji
✔ akceptacja w urzędach
✔ doświadczeni tłumacze języka łotewskiego
✔ tłumaczenia zwykłe, przysięgłe, ustne i specjalistyczne

🏛️ Ambasady

🇵🇱 Ambasada RP w Rydze

https://www.gov.pl/web/lotwa

🇱🇻 Ambasada Łotwy w Warszawie

https://www2.mfa.gov.lv/pl/poland

🚀 Zamów tłumaczenie teraz

✔ Wyślij zdjęcie dokumentu
✔ Odbierz darmową wycenę
✔ Zapłać online
✔ Odbierz tłumaczenie (PDF / Paczkomat / kurier)