Masz dokument po bułgarsku i potrzebujesz go przetłumaczyć do urzędu, sądu albo na uczelnię?
Nie musisz nigdzie jechać ani czekać w kolejce – w Biurze Tłumaczeń 24 wszystko załatwisz zdalnie.
📲 Wystarczy zdjęcie lub skan – a tłumacz przysięgły języka bułgarskiego online zajmie się resztą.
📸 Wysyłasz zdjęcie ➜ 💬 otrzymujesz darmową wycenę ➜ 📦 gotowe tłumaczenie trafia do Ciebie kurierem lub do paczkomatu.
👉 Wyślij dokument do darmowej wyceny
⭐ Zaufanie naszych klientów
Zadowolenie klientów to dla nas najlepsza rekomendacja.
Nasze biuro tłumaczeń ma ocenę 5.0 ⭐ na Google Maps, a opinie użytkowników potwierdzają wysoką jakość obsługi, szybkość realizacji i miłą komunikację.
SZCZERZE POLECAM.
Jedyne do czego mogę się delikatnie przyczepić, to uszkodzenie drukarki tłumacza przysięgłego (poza winą biura!) skutkujące powtarzalnym, częściowo rozmazanym drukiem w pewnym obszarze kartki.
Szybko, sprawnie.
W urzędzie przy rejestracji bez problemu.
Polecam
Wrócimy jeszcze w to miejsce z niejednym zleceniem.
Polecam.
⏱️ Na wiadomości odpowiadamy średnio w ciągu 30–60 minut z gotową wyceną – również wieczorem i w weekendy.
📞 W pilnych przypadkach zapraszamy do kontaktu telefonicznego – reagujemy natychmiast.
Jak zamówić tłumaczenie?
✅ 1) Tłumaczenie dokumentu urzędowego (sklep)
Najpierw sprawdź, czy Twój dokument znajduje się w naszym sklepie:
👉 https://biurotlumaczen-24.pl/kategoria-produktu/kraj-wydania-dokumentu/bulgaria/
Jeśli znajdziesz tam swój dokument — możesz zamówić tłumaczenie natychmiast, 24/7, bez konieczności wysyłania zapytań o wycenę.
✅ 2) Każdy inny dokument (dowolny plik / zdjęcie / skan)
Prześlij zdjęcie dokumentu przez formularz kontaktowy:
📩 https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
Możesz też wysłać plik przez WhatsApp lub mail — pomagamy na każdym kroku.
🖋️ Kiedy potrzebny jest tłumacz przysięgły języka bułgarskiego online?
Tłumaczenie przysięgłe jest wymagane w sytuacjach, gdy dokumenty mają trafić do urzędów, uczelni, sądów lub notariusza.
Każdy nasz tłumacz przysięgły języka bułgarskiego posiada państwowe uprawnienia i jest wpisany na listę Ministerstwa Sprawiedliwości.
Tłumaczenie przysięgłe online przyda Ci się m.in. gdy:
📜 rejestrujesz samochód sprowadzony z Bułgarii,
💍 zawierasz małżeństwo z obywatelem Bułgarii,
🎓 składasz dokumenty do polskiej uczelni,
⚖️ uczestniczysz w postępowaniach sądowych,
🏢 składasz bułgarskie zaświadczenie w urzędzie.
Z nami cały proces odbywa się online, a gotowy dokument dostarczamy w formie papierowej lub elektronicznej – w pełni honorowanej przez urzędy w Polsce i za granicą.
💡 Tłumaczenia przysięgłe z kwalifikowanym podpisem elektronicznym
Nasi tłumacze posiadają kwalifikowany podpis elektroniczny, dzięki czemu możemy wystawić tłumaczenie w formacie PDF z podpisem tłumacza przysięgłego.
✅ Legalne i akceptowane przez urzędy w Polsce.
✅ Idealne dla osób za granicą.
✅ Bez czekania na kuriera.
To nowoczesna i bezpieczna forma tłumaczeń, która oszczędza Twój czas.
🌍 Pełen zakres tłumaczeń – nie tylko przysięgłe
Biuro Tłumaczeń 24 to również tłumaczenia specjalistyczne:
💼 Biznesowe – umowy, raporty, oferty.
⚙️ Techniczne – instrukcje, certyfikaty, dokumentacje.
💊 Medyczne – opinie lekarskie, karty informacyjne.
🌐 Marketingowe – strony www, teksty reklamowe.
🗣️ Z native speakerem bułgarskiego – idealne do publikacji i materiałów firmowych.
🎧 Tłumaczenia ustne języka bułgarskiego
Oferujemy tłumaczenia ustne w pełnym zakresie:
- konsekutywne – rozmowy biznesowe, spotkania
- symultaniczne – konferencje, wydarzenia międzynarodowe
- szeptane – spotkania 1:1
- liaison – tłumaczenie zdanie po zdaniu
Najczęstsze sytuacje, w których pomagamy:
✔ śluby i rejestracje dzieci w polskim USC
✔ czynności notarialne
✔ rozprawy sądowe
✔ policyjne przesłuchania z udziałem osób bułgarskojęzycznych
✔ negocjacje handlowe
📂 Najczęściej tłumaczone dokumenty z języka bułgarskiego
📜 Bułgarski akt urodzenia (Акт за раждане)
💍 Bułgarski akt małżeństwa (Акт за граждански брак)
⚰️ Bułgarski akt zgonu (Акт за смърт)
🎓 Bułgarski dyplom ukończenia studiów (Диплома)
🧾 Bułgarskie zaświadczenie o niekaralności (Свидетелство за съдимост)
🚗 Bułgarskie dokumenty samochodowe (Свидетелство за регистрация)
➡ Pełna lista dokumentów z Bułgarii:
https://biurotlumaczen-24.pl/kategoria-produktu/kraj-wydania-dokumentu/bulgaria/
Każdy z tych dokumentów tłumaczy tłumacz przysięgły języka bułgarskiego online, a gotowe tłumaczenie otrzymujesz z pieczęcią i podpisem tłumacza.
⚡ Jak wygląda proces zamówienia
1️⃣ Wyślij zdjęcie lub skan przez formularz TŁUMACZomatu.
2️⃣ Odbierz darmową wycenę (30–60 min).
3️⃣ Potwierdź i zapłać online.
4️⃣ Odbierz tłumaczenie: papierowe 📦 lub elektroniczne PDF 💻.
Całość załatwiasz bez wychodzenia z domu.
🌍 Język bułgarski — kilka faktów
- Język bułgarski należy do grupy języków słowiańskich.
- Używa go ok. 8–9 milionów osób.
- Jest językiem urzędowym w Bułgarii oraz językiem mniejszości w Serbii, Rumunii i na Ukrainie.
- W przeciwieństwie do wielu języków słowiańskich bułgarski nie posiada odmiany przez przypadki — zamiast tego stosuje rozbudowany system rodzajników.
- Zapisywany jest alfabetem cyrylickim, z kilkoma unikalnymi znakami typowymi dla bułgarskiego.
🌟 Dlaczego warto wybrać Biuro Tłumaczeń 24
💬 Wszystko online.
⚡ Ekspresowe terminy.
💰 Najlepsze ceny.
✅ Darmowa wycena.
🧑💼 Tłumacze z listy MS.
🔐 Podpis kwalifikowany.
⭐ Ocena 5.0 w Google.
Nie komplikujemy – po prostu tłumaczymy i wysyłamy.
🚀 Zamów tłumaczenie już dziś
👉 Wyślij zdjęcie do darmowej wyceny
lub
🛒 Zamów gotowe tłumaczenie w sklepie
Z nami tłumaczenia przysięgłe z bułgarskiego są łatwe, szybkie, tanie i w 100% akceptowane przez wszystkie urzędy na świecie 🇧🇬



















