🌍 Tłumaczenia Specjalistyczne – dokładność, której możesz zaufać
Szukasz biura tłumaczeń specjalistycznych, które rozumie język Twojej branży?
W Biurze Tłumaczeń 24 współpracujemy z ekspertami w dziedzinach technicznych, medycznych, prawniczych, finansowych, marketingowych i naukowych.
Niezależnie od tego, czy potrzebujesz tłumaczenia raportu klinicznego, instrukcji obsługi, opinii prawnej czy publikacji naukowej – zrobimy to szybko, rzetelnie i całkowicie online.
🟢 Tłumaczenia online bez wychodzenia z domu
📸 Wystarczy zdjęcie lub plik PDF dokumentu
💬 Darmowa, niezobowiązująca wycena – w 30 minut
📦 Dostawa do Paczkomatu lub kurierem gratis
👉 Wyślij dokument do darmowej wyceny
lub przejdź do sklepu z tłumaczeniami i wybierz gotowy produkt.
🧠 Co to znaczy „tłumaczenie specjalistyczne”?
Tłumaczenia specjalistyczne to przekłady tekstów, które wymagają wiedzy fachowej z konkretnej dziedziny – często wykraczającej poza ogólną znajomość języka.
Każdy tłumacz współpracujący z Biurem Tłumaczeń 24 ma doświadczenie w swojej branży – nie tylko językowe, ale również merytoryczne.
Dlatego nasze biuro tłumaczeń specjalistycznych jest miejscem, gdzie język spotyka się z ekspercką wiedzą.
Przykłady najczęściej tłumaczonych materiałów specjalistycznych:
- dokumentacja techniczna i przemysłowa,
- raporty kliniczne i dokumentacja medyczna,
- umowy, akty prawne, statuty spółek,
- artykuły naukowe i prace badawcze,
- dokumenty finansowe, audyty, sprawozdania,
- treści marketingowe i korporacyjne.
⚙️ Dlaczego warto wybrać Biuro Tłumaczeń 24?
✅ Pełna obsługa online – tłumaczenie zamówisz z dowolnego miejsca na świecie.
✅ Darmowa wycena tłumaczenia – prześlij zdjęcie lub plik PDF.
✅ Doświadczeni tłumacze specjalistyczni – inżynierowie, lekarze, prawnicy, ekonomiści, naukowcy.
✅ Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe – do urzędów, sądów, uczelni i firm.
✅ Dostawa bezpłatna – Paczkomat lub kurier na terenie całej Polski.
✅ Wysoka poufność danych – bezpieczeństwo informacji gwarantowane.
🕒 Jak działa nasze Biuro Tłumaczeń Specjalistycznych online?
1️⃣ Zrób zdjęcie lub skan dokumentu – może to być nawet plik z telefonu.
2️⃣ Wyślij go przez formularz kontaktowy 👉 Tłumaczomat.
3️⃣ Otrzymasz darmową wycenę w 30–60 minut.
4️⃣ Zatwierdzasz wycenę i dokonujesz płatności online.
5️⃣ Gotowe tłumaczenie odbierasz e-mailem, kurierem lub w Paczkomacie.
To naprawdę tak proste!
Nie musisz nigdzie jechać ani szukać biura stacjonarnego — wszystko załatwiasz w 100% zdalnie.
🧾 Przykładowe dziedziny tłumaczeń specjalistycznych
⚙️ Tłumaczenia techniczne
Instrukcje obsługi, karty technologiczne, certyfikaty CE, katalogi produktów, dokumentacja przetargowa.
Nasi tłumacze techniczni to inżynierowie i eksperci branżowi, którzy znają język produkcji, budowy i automatyki.
⚖️ Tłumaczenia prawnicze
Umowy, pozwy, akty notarialne, pełnomocnictwa, wyroki sądowe.
Tłumacze prawniczy Biura Tłumaczeń 24 pracują zgodnie z terminologią obowiązującą w systemach prawa polskiego i międzynarodowego.
🧬 Tłumaczenia medyczne
Wyniki badań, wypisy ze szpitala, ulotki leków, publikacje medyczne.
Każdy tłumacz medyczny współpracujący z nami posiada wykształcenie kierunkowe i wieloletnie doświadczenie kliniczne.
📈 Tłumaczenia finansowe
Sprawozdania roczne, bilanse, raporty inwestycyjne, analizy rynkowe.
Zaufaj ekspertom, którzy rozumieją język finansów i ekonomii.
🧪 Tłumaczenia naukowe
Artykuły, monografie, publikacje do czasopism międzynarodowych.
Pomagamy naukowcom i studentom w przygotowaniu tekstów do publikacji.
📦 Forma dostawy tłumaczeń
Wszystkie tłumaczenia wysyłamy bezpłatnie:
- kurierem na wskazany adres,
- do Paczkomatu InPost 📮,
- lub elektronicznie w formacie PDF (jeśli tłumaczenie nie wymaga pieczęci).
Jeśli potrzebujesz tłumaczenia z kwalifikowanym podpisem elektronicznym tłumacza przysięgłego, poinformuj nas o tym przy składaniu zamówienia (np. w treści wiadomości lub telefonicznie).
Nie każdy tłumacz specjalistyczny posiada taki podpis, dlatego dobierzemy odpowiednią osobę do Twojego zlecenia.
💬 Dlaczego nasi klienci wybierają Biuro Tłumaczeń 24?
„Szybko, profesjonalnie, bez stresu.”
„Tłumaczenie techniczne było gotowe w jeden dzień – polecam!”
„Doskonały kontakt i darmowa wysyłka do Paczkomatu.”
⭐⭐⭐⭐⭐
SZCZERZE POLECAM.
Jedyne do czego mogę się delikatnie przyczepić, to uszkodzenie drukarki tłumacza przysięgłego (poza winą biura!) skutkujące powtarzalnym, częściowo rozmazanym drukiem w pewnym obszarze kartki.
Szybko, sprawnie.
W urzędzie przy rejestracji bez problemu.
Polecam
Wrócimy jeszcze w to miejsce z niejednym zleceniem.
Polecam.
Nasze oceny w Google mówią same za siebie — zaufało nam już tysiące klientów indywidualnych i firm z całej Polski i Europy.
🌍 Tłumaczenia specjalistyczne dla każdego sektora
Biuro Tłumaczeń 24 obsługuje zarówno duże korporacje, jak i klientów indywidualnych.
Współpracujemy z kancelariami, uczelniami, biurami projektowymi, startupami technologicznymi i firmami medycznymi.
Bez względu na to, czy potrzebujesz tłumaczenia na angielski, niemiecki, francuski, hiszpański czy japoński – mamy odpowiednich specjalistów.
🚀 Zaufaj ekspertom i zamów tłumaczenie już dziś
Biuro Tłumaczeń Specjalistycznych 24 działa 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.
Zrób pierwszy krok – to nic nie kosztuje!
📩 Wyślij dokument do darmowej wyceny
lub odwiedź nasz sklep z tłumaczeniami online.