Sawasdee krub/ka!
Jeśli potrzebujesz tłumaczenia z języka tajskiego lub na język tajski — jesteś w idealnym miejscu.
Biuro Tłumaczeń 24 oferuje profesjonalne tłumaczenia przysięgłe i zwykłe realizowane w pełni online.
Nie musisz wychodzić z domu — wystarczy zdjęcie dokumentu (nie skan), a gotowe tłumaczenie odbierzesz jako plik PDF oraz w wersji papierowej: kurierem lub do paczkomatu InPost.
📩 Zamów darmową wycenę:
https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
✅ Jak zamówić tłumaczenie?
1️⃣ Tłumaczenie dokumentów
Prześlij zdjęcie lub skan przez formularz:
📩 https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
🛒 Najczęściej tłumaczone dokumenty tajskie
Kliknij, aby zamówić tłumaczenie online:
📩 https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
- Tajska Metryka Urodzenia
- Tajska Księga Rodzinna / dokumenty cywilne
- Tajska Rejestracja Pojazdu
- Tajskie Rozliczenia Podatkowe
📜 Tłumaczenia przysięgłe z języka tajskiego
Tłumaczenia przysięgłe z języka tajskiego i na język tajski są wymagane przy:
✔ aktach stanu cywilnego
✔ sprawach urzędowych i sądowych
✔ czynnościach notarialnych
✔ rejestracji pojazdów
✔ dokumentach podatkowych i celnych
✔ dyplomach i świadectwach
Tłumacz przysięgły języka tajskiego to osoba wpisana na listę Ministerstwa Sprawiedliwości.
Każde tłumaczenie przysięgłe zawiera pieczęć, formułę poświadczenia i numer repertorium.
Najczęściej tłumaczone dokumenty tajskie:
- akt urodzenia
- akt małżeństwa
- akt zgonu
- dokumenty samochodowe
- świadectwa i dyplomy
- umowy, pełnomocnictwa, oświadczenia
🧾 Tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne
Oferujemy tłumaczenia:
- techniczne (instrukcje, projekty, dokumentacja budowlana)
- prawnicze
- finansowe
- medyczne
- biznesowe
- marketingowe
- literackie
- stron internetowych
Każdy tekst opracowuje tłumacz ze znajomością terminologii branżowej.
🎙️ Tłumaczenia ustne z języka tajskiego
Realizujemy tłumaczenia ustne:
✔ konsekutywne
✔ symultaniczne
✔ szeptane
✔ liaison (zdanie po zdaniu)
Najczęstsze sytuacje:
- ślub z obywatelem Tajlandii
- rejestracja dziecka w USC
- rozprawy sądowe
- wizyty u notariusza
- przesłuchania policyjne
- spotkania biznesowe i konferencje
🇹🇭 Język tajski (ภาษาไทย – phasa thai)
Język tajski należy do rodziny języków tai-kadai i pełni funkcję języka urzędowego w Tajlandii. Charakteryzuje go:
- tonalność (5 tonów)
- bogaty system samogłosek
- pismo abugida (alfabet tajski)
- brak fleksji i rodzajów
Standardowy dialekt to centralny tajski, używany w edukacji i administracji.
✅ Dlaczego warto wybrać Biuro Tłumaczeń 24?
✔ 100% online — wszystko załatwisz z domu
✔ Darmowa wycena
✔ Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe
✔ Dostawa do paczkomatu lub kurierem
✔ Szybki PDF, papier opcjonalnie
✔ Doświadczeni tłumacze języka tajskiego
✔ Akceptacja w urzędach polskich i tajskich
📩 https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
🏢 Ambasady
🇵🇱 Ambasada RP w Bangkoku:
https://www.gov.pl/web/tajlandia
🇹🇭 Ambasada Tajlandii w Warszawie:
https://warsaw.thaiembassy.org/
🖋️ Tłumacz przysięgły języka tajskiego
Tłumacz przysięgły języka tajskiego w Polsce musi zdać egzamin państwowy przed Ministerstwem Sprawiedliwości.
Dzięki temu ma uprawnienia do wykonywania tłumaczeń przysięgłych, które mają pełną moc prawną w kraju i za granicą.
🚀 Zamów tłumaczenie teraz
✅ Wyślij zdjęcie dokumentu
✅ Odbierz darmową wycenę
✅ Zapłać online
✅ Odbierz tłumaczenie (PDF / kurier / paczkomat)