Assalamu alaikum!
Jeśli potrzebujesz tłumaczenia z języka urdu lub na język urdu — jesteś w idealnym miejscu.
Biuro Tłumaczeń 24 wykonuje tłumaczenia przysięgłe i zwykłe całkowicie online.
Nie musisz wychodzić z domu — wystarczy zdjęcie dokumentu (nawet telefonem), a gotowe tłumaczenie otrzymasz w PDF oraz w wersji papierowej kurierem lub do paczkomatu.
📩 Zamów darmową wycenę:
https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
✅ Jak zamówić tłumaczenie?
1️⃣ Tłumaczenia dokumentów
Po prostu prześlij zdjęcie lub skan:
📩 https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
🛒 Najczęściej tłumaczone dokumenty urdu
Kliknij, aby zamówić online:
Po prostu prześlij zdjęcie lub skan:
📩 https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
- Pakistański Akt Urodzenia
- Pakistański Akt Małżeństwa (Nikah Nama)
- Dokumenty Samochodowe z Pakistanu
- Świadectwa i dyplomy z Pakistanu
📜 Tłumaczenia przysięgłe z języka urdu
Tłumaczenia przysięgłe urdu są wymagane w przypadku:
✔ dokumentów USC
✔ spraw sądowych i administracyjnych
✔ czynności notarialnych
✔ rejestracji pojazdów
✔ dokumentów imigracyjnych
✔ dyplomów i świadectw
Tłumacz przysięgły języka urdu jest wpisany na listę Ministerstwa Sprawiedliwości.
Tłumaczenia zawierają pieczęć, formułę poświadczenia oraz numer repertorium.
Najczęściej tłumaczone dokumenty:
- akt urodzenia
- akt małżeństwa / Nikah Nama
- akt zgonu
- dowód rejestracyjny pojazdu
- świadectwa i dyplomy
- umowy i pełnomocnictwa
🧾 Tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne
Oferujemy tłumaczenia:
- techniczne
- prawne
- finansowe
- medyczne
- biznesowe
- marketingowe
- literackie
- stron WWW
Każdy tekst opracowuje tłumacz z doświadczeniem w danej specjalizacji.
🎙️ Tłumaczenia ustne z języka urdu
Oferujemy:
✔ konsekutywne
✔ symultaniczne
✔ szeptane
✔ liaison
Najczęstsze sytuacje:
- ślub z obywatelem Pakistanu
- rejestracja dziecka
- rozprawy sądowe
- wizyty u notariusza
- przesłuchania policyjne
- spotkania biznesowe i wydarzenia
🇵🇰 Język urdu (اردو)
Język urdu należy do rodziny indoaryjskiej i jest językiem urzędowym Pakistanu oraz jednym z języków Indii.
Cechy języka:
- alfabet persko-arabskim (pismo nastale, kierunek: od prawej do lewej)
- bogata tradycja literacka i poetycka
- znaczne wpływy perskiego, arabskiego i tureckiego
Standardowy urdu jest używany w edukacji, mediach i administracji.
✅ Dlaczego Biuro Tłumaczeń 24?
✔ tłumaczenia przysięgłe i zwykłe
✔ wszystko załatwiasz online
✔ darmowa wycena
✔ szybki PDF
✔ wysyłka kurierem lub do paczkomatu
✔ doświadczeni tłumacze języka urdu
✔ akceptacja w urzędach Polskich i Pakistańskich
📩 https://biurotlumaczen-24.pl/kontakt/
🏢 Ambasady
🇵🇱 Ambasada RP w Islamabadzie
https://www.gov.pl/web/pakistan
🇵🇰 Ambasada Pakistanu w Warszawie
http://mofa.gov.pk/warsaw-poland/
🖋️ Tłumacz przysięgły języka urdu
Tłumacz przysięgły urdu zdaje egzamin przed Ministerstwem Sprawiedliwości — dopiero wtedy uzyskuje uprawnienia pozwalające wykonywać tłumaczenia o mocy prawnej.
🚀 Zamów tłumaczenie teraz
✅ Wyślij zdjęcie
✅ Odbierz wycenę
✅ Opłać zamówienie
✅ Odbierz tłumaczenie (PDF / paczkomat / kurier)